用兩個例子談談我剛到日本的日文程度:
(一)來日本過海關的時候,被問了兩個問題。
1.為什麼來日本
2.我聽不清楚,答得支支吾吾,不過大概是問我在哪裡念書
日本海關的臉上寫著「這傢伙真的是來日本留學的嗎」地放我離開
(二)在日本第一次買檯燈的時候,銷售員以機關槍的速度講了一分鐘
我只抓到「檯燈有黑和白色、現在買有特價、有現貨」的關鍵字
這樣的我,竟然有勇氣在剛到日本時就找了需要N2程度的打工換宿!
其實你需要的,只是能夠支持你勇敢的「理由」。
知道自己「為什麽」做這件事,其實很重要。
1. 想去旅行又不想花太多錢
寒假短短兩個月,我靠著打工換宿走訪了太多地方。
倉敷美觀地區鳥取直島姬路城
就連當地人都沒什麼聽過的三原,我也跑去吃了有名的章魚特餐。
京都說得出來的名勝都去過大阪奈良滋賀
天橋立城崎溫泉
最瘋狂的是為了獎學金的簽名,中途還跑回去別府。
坐了16小時換了6次車從倉敷坐普通車回別府,花了2350元。
隔天再坐一次回去倉敷。
2. 想認識更多日本人
難得來到日本,當然要認識當地人!
第一天到倉敷就被邀請去酒吧聽現場表演
和couchsurfing認識的高中生初見面。
和朋友的朋友去柴犬咖啡廳,最後還被邀請到她家,和住持爺爺及幼稚園媽媽打招呼
和在尾道的青年旅館認識,有幸一起玩一天的滋賀女孩見面
去老闆朋友開的煙燻咖哩店,偷聊老闆的年輕往事(?)
在倉敷打工的時候遇到很多奇葩的旅客。
遇到拿過攝影大獎的專業台澳婚攝師。
遇到每天在旅館喝紅酒喝啤酒吃可樂餅滑筆電,卻能在這裡住快一個月的澳洲爺爺。
在京都打工換宿的時候認識很多友善的房客。
從長崎過來京都玩的中國留學生。
聽說每年都會來員工旅行的熱血大叔們。
酷酷的化學老師帶著媽媽從鳥取來京都觀光。
即將在京都上大學的女高中生來京都找房子。
為了轉職從北海道來京都找房子的越南人翻譯。
從語言學校畢業,在這裡住兩週後準備返台的小姊姊。
主修金屬藝術的女大生們,從新潟來奈良觀摩大佛藝術。
美女牙醫姊姊從新宿過來參加研修,順便來個一日小旅行。
每個人都只在旅館短暫停留,卻都有自己的故事。
3. 想練習日文
打工換宿主要分為以下幾類
翻譯:有薪水可以拿但不一定提供住宿
飯店:接待和打掃,但可能只練得到接待的敬語
Guesthouse:打掃,但和客人互動也很重要
Airbnb:打掃,和客人零互動
農場:辛苦,但可能有薪水
當然想要練習日文,語言學校也是一種選擇。
但我覺得語言學校比較適合沒辦法自律的人或是想學文法的人
聽朋友說,想要練口語還是比較困難,因為大家都是華人,自然而然就會用中文
因為我的目標很明確,想要增進日文口語能力
所以我兩個打工換宿都找了重視客人互動的日本人老闆
事實證明,這也是在短時間增進日文口語的有效方法
4. 想要和別人過不一樣的交換留學
你可以選擇去唸書去旅遊去享受,但你一定至少要有一個目標
例如你想要坐完日本一周的新幹線、你想要搜集全日本的星巴克(朋友實際達到的目標)
而我的目標則是「和當地人交流」。
有目標的交換留學,最後才不會淪為只是整天宅在家裡看影片浪費錢。
5. 未來不知道有沒有機會去打工度假
聽說打工度假簽證僧多粥少,快三十歲的人比較容易過。
如果真的要申請打工換宿,又必須辭掉自己的工作。
而且真的很喜歡打工換宿,這次就先當作職前訓練吧!
不要隨便浪費一生只有一次的打工度假簽證。
留言列表